Tekster Og Oversettelser - Moj Mali Raj
— sunget av Modrijani
"Moj Mali Raj" tekst og oversettelser. Finn ut hvem som har skrevet denne sangen. Finn hvem som er produsent og regissør for denne musikkvideoen. "Moj Mali Raj" komponist, tekster, arrangement, strømmeplattformer og så videre. "Moj Mali Raj" er en sang fremført på slovensk. "Moj Mali Raj" synges av Modrijani
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Slovenia
"Moj Mali Raj" Tekster
"Moj Mali Raj" har tekster på slovensk språk.
Moj mali raj je lepo nadaljevanje zgodbe pesmi Oj, zemljica. Moj mali raj je iskrena izpoved človeka, ki z vsem srcem ljubi domačo zemljo, jo z vso predanostjo in ljubeznijo obdeluje ter se veseli vseh darov, ki mu jih daje. Številni se boste našli v tej zgodbi, tudi v posmehljivih besedah, da se vso to delo ne splača. Ampak lepota in bistvo sta povsem drugje. Tudi v ohranjanju in nadaljevanju družinske tradicije, v ohranjanju malih kmetij na podeželju, samooskrbi in gojenju pristnega stika z naravo. Še bi lahko naštevali. Več pa naj pove valček sam. Vi pa nam povejte, kako je zgodba nagovorila vas. Hvaležni bomo vaših odzivov.
Gre za drugo pesem, ki smo jo posneli z izrednim pevcem Silvom Pliberškom iz Oplotnice. V tem času smo postali tudi veliki osebni prijatelji.
Hvala podjetju Lagerhof iz Podplata, da so podprli snemanje tega videospota. Prijazno vas vabijo, da jih obiščete v njihovi trgovini ali na spletu.
Videospot smo posneli na Turistični kmetiji Puklavec v Miklavžu pri Ormožu. Modrijani smo jim hvaležni za vso prijaznost in izredno gostoljubje.
Modrijani smo tokrat izdali dva valčka hkrati. Gre za viži Moj mali raj in Moja ljubezen. Vabimo vas, da si ogledate oba spota.
Modrijani vas ob predstavitvi obeh pesmi vabimo na novo turnejo MODRIJANI OSEBNO, z naslovom Najlepše ljubezenske pesmi. Vstopnice so že na voljo (Eventim, Petrol, ...), v predprodaji so cenejše. Vabimo vas na koncert v vaš najbližji kraj:
▶ ZAGORJE OB SAVI, 18. januar 2024
▶ KOZJE, 19. januar 2024
▶ STARŠE, 25. januar 2024
▶ VOJNIK, 26. januar 2024
▶ VRANSKO, 14. februar 2024
▶ ČATEŽ, 15. februar 2024
▶ TRŽIČ, 16. februar 2024
▶ ŽIRI, 22. februar 2024
▶ PUCONCI, 3. marec 2024
▶ DOBROVA, 7. marec 2024
▶ PLIBERK, 21. marec 2024
▶ MIRNA PEČ, 22. marec 2024
▶ OPLOTNICA, 23. marec 2024
▶ PIVKA, 24. marec 2024
▶ SEMIČ, 12. april 2024
Glasba: Rok Švab
Besedilo: Vera Šolinc
Priredba: Rok Švab
Producent: Tadej Mihelič
Studio: M-MEDiA Recording
Videospot: Timi Krhlanko in Sergije Lugovski
Zgodba: Sergije Lugovski
Maska: Polona Slabe
Posebna zahvala gre izjemnemu producentu Tadeju Miheliču za odličen zvočni posnetek.
V videospotu sta ob Silvu Pliberšku zaigrala tudi izredna mlada glasbena talenta in otroka Marine Klinc Oset in Modrijana Franja Oseta. Najlepša hvala Heleni in Gabrijelu.
Modrijani smo: Rok Švab, Blaž Švab, Peter Oset, Franjo Oset, Sergije Lugovski
Radi vas imamo, Modrijani.
MOJ MALI RAJ
Ne govorite mi, ljudje,
da delam, kar ne splača se …
Jaz obdelujem grudo to,
z veseljem in ljubeznijo.
Bogat nikdar ne bom od nje,
a vendar zame sveta je.
Hranila vedno je naš rod,
jaz v beli svet ne grem od tod.
Je dedek jablane sadil,
da jaz njih sadež bi užil,
in nežna roka mamina
to zemljico je božala …
Kako bi jaz jo zdaj izdal
in za denarjem se pehal,
potem pa s prazno dušo šel,
zapustil kamen in plevel …
VEČERNO SONCE JABLANE POBOŽA,
SENCE LEGAJO NA SMREKOV GAJ,
CVET RAZKOŠEN K MENI SKLANJA ROŽA,
SREČEN SEM, TU JE MOJ MALI RAJ.
V NAROČJE POLOŽIM DLANI ZGARANE,
POLNE ŽULJEV, VENDAR VEM, ZAKAJ,
ZREM SKRBNÓ OBDELANE POLJANE,
SREČEN SEM, TU JE MOJ MALI RAJ.
#mojmaliraj #modrijani
Sledi Modrijanom:
@modrijani
Naroči se:
@ModrijaniTV
Videospot Moj mali raj. © 2023 Modrijani